An alternative (or complement) to our Setup tool is the manual insertion of a snippet of code in any page or theme file.
Note: do not click on any upsell location (on the "Select" button) if you use the manual snippet of code. For example, clicking on "Select" in the "Product page" location will display the upsell automatically.